第4步词类活用——词性变异含义迥
(1)大江东去(名词用作状语)向东
(2)强虏灰飞烟灭(名词用作状语)像灰一样；像烟一样
(3)赢得仓皇北顾(名词用作状语)向北
(4)都门帐饮无绪(名词用作动词)设帐
(5)尚能饭否(名词用作动词)吃饭
(6)多情自古伤离别(动词的为动用法)为……伤心
第5步古今异义——词语的昨天和今天
(1)都门帐饮无绪
古义：没有好的情绪。
今义：没有头绪。
(2)大江东去
古义：指长江。
今义：泛指大河。
(3)风流总被，雨打风吹去
古义：指英雄的流风余韵。
今义：①有功绩而又有文采的，英俊杰出的；②有才学而不拘礼法；③指跟男女间情爱有关的；④轻浮放荡。
(4)这次第，怎一个愁字了得
古义：情形，光景。
今义：次序；一个挨一个地。
第6步文言句式——特殊句式多留意
(1)英雄无觅，孙仲谋处。(宾语前置句)
译文：无处寻觅英雄孙仲谋那样的人物。
(2)多情应笑我，早生华发。(主谓倒装句)
译文：可笑我多愁善感，以至于过早地生出了白发。
(3)故国神游。(宾语前置句)
