第三单元
记念刘和珍君
“雄风缭人”?
2013年1月26日《福建日报》第5版刊有《“五个南安”铿锵有力 转型提升竞展雄风》一文,导语中说:“这是一片生机蓬勃的土地,传统优势产业水暖、石材、轻纺竞放奇葩,新兴产业光电闪耀海西,装备制造雄风缭人……”句中的“雄风缭人”应为“雄风撩人”。
“撩”,从手,尞(liáo)声,本指理,料理,可引申指掀起,如:撩起衣襟、撩起头发。还可指挑弄、引逗。撩人,即诱人,动人,如春色撩人。体味上述语句,用“撩人”非常贴切。
“缭”,从系,尞声,本指长长的丝线。引申指缠绕,如:缭绕、缭乱。在汉语中,没有“缭人”一说。