子曰:“饭疏食,饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。不义而富且贵,于我如浮云。”
——《论语·述而》
孔子说:“吃粗粮,喝白水,弯着胳膊当枕头,乐趣也就在这中间了。用不正当的手段得来的富贵,对于我来讲就像是天上的浮云一样。”
羊续,字兴祖,东汉大臣,司隶校尉羊侵之孙,历任扬州庐江郡太守。羊续施政清平,为人俭朴,素有“穷官”之称。
有一次,羊续的属下给他送了一条活鲤鱼。他收下后让人把鱼挂在庭檐下,几天后成了枯鱼干,羊续不让人取掉,以此表达自己不收礼的决心,留下“悬鱼太守”的美名。
白玉投于泥, 不能污湿(重刊本作“浊变”)其色。君子行于浊地,不能染乱其心。
——《明心宝鉴》